home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / CMCD0704.ISO / Software / Shareware / Utilitare / Girder / girder331c.exe / {app} / i18n / Russian.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-10-08  |  16.1 KB  |  907 lines

  1. &About
  2. &╬ ∩≡επ≡α∞∞σ ...
  3. &Add Command
  4. &─εßαΓΦ≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤
  5. &Copy
  6. &╩ε∩Φ≡εΓα≥ⁿ
  7. &Delete
  8. &╙ΣαδΦ≥ⁿ
  9. &Disable Input Device(s)
  10. &┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ≤±≥≡εΘ±≥Γα ΓΓεΣα
  11. &Edit
  12. &╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ
  13. &Enable Input Device(s)
  14. &┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ≤±≥≡εΘ±≥Γα ΓΓεΣα
  15. &File
  16. &╘αΘδ
  17. &Help
  18. &╤∩≡αΓΩα
  19. &New
  20. &═εΓ√Θ
  21. &Open...
  22. &╬≥Ω≡√≥ⁿ ...
  23. &Paste
  24. &┬±≥αΓΦ≥ⁿ
  25. &Reset All States
  26. &╤ß≡ε±Φ≥ⁿ Γ±σ ±ε±≥ε φΦ 
  27. &Save
  28. &╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ
  29. &Show variables
  30. &╧εΩατα≥ⁿ ∩σ≡σ∞σφφ√σ
  31. &Test Command
  32. &╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤
  33. (available, but not loaded)
  34. (╠εΣ≤δⁿ Σε±≥≤∩σφ, φε φσ ταπ≡≤µσφ)
  35. ALTKey sent
  36. ═αµα≥Φσ ALT ∩ε±δαφε
  37. API Version
  38. ┬σ≡±Φ  API
  39. APM command sent
  40. ╩ε∞αφΣα APM ∩ε±δαφα
  41. About
  42. ╬ ∩≡επ≡α∞∞σ ...
  43. Absolute Mouse move
  44. └ß±εδ■≥φεσ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ ∞√°Φ
  45. Accelerate
  46. ╙±Ωε≡Φ≥ⁿ
  47. Action
  48. ─σΘ±≥ΓΦσ
  49. Add
  50. ─εßαΓΦ≥ⁿ
  51. Add &Group
  52. ─εßαΓΦ≥ⁿ &├≡≤∩∩≤
  53. Add &MultiGroup
  54. ─εßαΓΦ≥ⁿ &╠≤δⁿ≥Φπ≡≤∩∩≤
  55. Add Eventstring
  56. ─εßαΓΦ≥ⁿ ╤εß√≥Φσ
  57. Add Reg. to Reg.
  58. ╧≡ΦßαΓΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡ Ω ╨σπΦ±≥≡≤
  59. Add Toplevel Group
  60. ─εßαΓΦ≥ⁿ ├≡≤∩∩≤ φα Γσ≡⌡φΦΘ ≤≡εΓσφⁿ
  61. Add Val to Reg.
  62. ╧≡ΦßαΓΦ≥ⁿ ╫Φ±δε Ω ╨σπΦ±≥≡≤
  63. All
  64. ┬±σ
  65. All Files
  66. ┬±σ ⌠αΘδ√
  67. Allow All
  68. ╨ατ≡σ°Φ≥ⁿ Γ±σ
  69. Alt
  70. ALT
  71. Alternative proc.
  72. └δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓφε
  73. Antirepeat wait time [ms]
  74. └φ≥Φ∩εΓ≥ε≡ [∞±]
  75. Apply
  76. ╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ
  77. Assign Last Received Signal
  78. ═ατφα≈Φ≥ⁿ ∩ε±δσΣφΦΘ ∩≡Φφ ≥√Θ ±Φπφαδ
  79. Assigned Signal
  80. ═ατφα≈σφφ√Θ ±Φπφαδ
  81. Auto Enable Input device
  82. └Γ≥ε∞α≥Φ≈σ±ΩΦ ΓΩδ■≈α≥ⁿ ≤±≥≡εΘ±≥Γα ΓΓεΣα
  83. Auto Load
  84. └Γ≥εταπ≡≤τΩα
  85. Autoload file does not exist.
  86. ╘αΘδ Σδ  αΓ≥εταπ≡≤τΩΦ φσ φαΘΣσφ
  87. Automatic MouseMove
  88. └Γ≥ε∞α≥. MouseMove
  89. Begin state
  90. ═α≈αδⁿφεσ ±ε±≥ε φΦσ
  91. Bit Number
  92. ═ε∞σ≡ ßΦ≥α
  93. Browse
  94. ╬ßτε≡ ...
  95. Cancel
  96. ╬≥∞σφα
  97. Cancel Learn
  98. ╬≥∞σφΦ≥ⁿ
  99. Canceled learn.
  100. ╬ß≤≈σφΦσ ε≥∞σφσφε
  101. Cannot Shutdown windows.
  102. ═σΓετ∞εµφε ταΓσ≡°Φ≥ⁿ ≡αßε≥≤ Windows
  103. Cannot change mode
  104. ═σ ≤Σασ≥±  Φτ∞σφΦ≥ⁿ ≡σµΦ∞
  105. Cannot find Window
  106. ╬Ωφε φσ φαΘΣσφε
  107. Cannot find command
  108. ╩ε∞αφΣα φσ φαΘΣσφα
  109. Cannot find group
  110. ├≡≤∩∩α φσ φαΘΣσφα
  111. Cannot find icon
  112. ╟φα≈εΩ φσ φαΘΣσφ
  113. Cannot find plugin:
  114. ╠εΣ≤δⁿ φσ φαΘΣσφ
  115. Cannot find window
  116. ╬Ωφε φσ φαΘΣσφε
  117. Cannot load datafile.
  118. ═σ ≤Σασ≥±  ταπ≡≤τΦ≥ⁿ ⌠αΘδ Σαφφ√⌡
  119. Cannot open drive
  120. ═σ ≤Σασ≥±  ε≥Ω≡√≥ⁿ ΣΦ±Ω
  121. Cannot play wavfile.
  122. ═σ ≤Σασ≥±  ∩≡εΦπ≡α≥ⁿ WAV-⌠αΘδ
  123. Cannot save datafile.
  124. ═σ ≤Σασ≥±  ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ⌠αΘδ Σαφφ√⌡
  125. Capture
  126. ╟α⌡Γα≥Φ≥ⁿ
  127. Capture Window
  128. ╟α⌡Γα≥ ±εεß∙σφΦΘ
  129. Captured IR code.
  130. IR ΩεΣ ∩≡Φφ ≥
  131. Center and Resize window
  132. ╓σφ≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ Φ Φτ∞σφΦ≥ⁿ ≡ατ∞σ≡ εΩφα
  133. Center on screen
  134. ┬ ÷σφ≥≡ ²Ω≡αφα
  135. Change Resolution
  136. ╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≡ατ≡σ°σφΦσ ²Ω≡αφα
  137. Check Reg.
  138. ╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡
  139. Check Tree
  140. ╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ ─σ≡σΓε
  141. Checking the Settings
  142. ╧≡εΓσ≡Ωα φα±≥≡εσΩ
  143. Child Class
  144. ╩δα±± ∩ε≥ε∞Ωα
  145. Child Name
  146. ╚∞  ∩ε≥ε∞Ωα
  147. Class Name
  148. ╚∞  Ωδα±±α
  149. Clear Links
  150. ╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ ±±√δΩΦ
  151. Clear List
  152. ╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ ±∩Φ±εΩ
  153. Clear highlights
  154. ╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ Γ√ΣσδσφΦ 
  155. Clear links
  156. ╬≈Φ±≥Φ≥ⁿ
  157. Click command sent.
  158. ╬ΣΦφε≈φ√Θ ∙σδ≈εΩ ∩ε±δαφ
  159. Clicked
  160. ╬ΣΦφε≈φ√Θ ∙σδ≈εΩ
  161. Clicked sent.
  162. ╬ΣΦφε≈φ√Θ ∙σδ≈εΩ ∩ε±δαφ
  163. Clipboard copied
  164. ╤Ωε∩Φ≡εΓαφε Γ ß≤⌠σ≡ εß∞σφα 
  165. Clipboard to Variable
  166. ╟α∩Φ±α≥ⁿ ß≤⌠σ≡ εß∞σφα Γ ∩σ≡σ∞σφφ≤■
  167. Close
  168. ╟αΩ≡√≥ⁿ
  169. Close Window
  170. ╟αΩ≡√≥ⁿ εΩφε
  171. Close sent.
  172. ╩ε∞αφΣα "╟αΩ≡√≥ⁿ" ∩ε±δαφα
  173. Collapse All
  174. ╤Γσ≡φ≤≥ⁿ Γ±σ
  175. Collapse Node
  176. ╤Γσ≡φ≤≥ⁿ Γσ≥Ω≤
  177. Collapse all eventstrings
  178. ╤Γσ≡φ≤≥ⁿ Γ±σ ╤εß√≥Φ 
  179. Column:
  180. ╤≥εδßσ÷:
  181. Command
  182. ╩ε∞αφΣα
  183. Command State
  184. ╤ε±≥ε φΦσ Ωε∞αφΣ√
  185. Command executed
  186. ╩ε∞αφΣα Γ√∩εδφσφα
  187. Command not found
  188. ╩ε∞αφΣα φσ φαΘΣσφα
  189. Command state reset
  190. ╤ß≡ε±Φ≥ⁿ ±ε±≥ε φΦσ Ωε∞αφΣ√
  191. Commands
  192. ╩ε∞αφΣ√
  193. Comments
  194. ╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΦ
  195. Comport
  196. COM ∩ε≡≥
  197. Contact and Copyright information
  198. ╩εφ≥αΩ≥φα  Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  Φ Ωε∩Φ≡αΘ≥
  199. Contents
  200. ╤εΣσ≡µαφΦσ
  201. Control
  202. Control
  203. Could not disable plugin 
  204. ═σ ≤Σασ≥±  Γ√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∞εΣ≤δⁿ
  205. Could not enable plugin 
  206. ═σ ≤Σασ≥±  ΓΩδ■≈Φ≥ⁿ ∞εΣ≤δⁿ
  207. Current State
  208. ╥σΩ≤∙σσ ±ε±≥ε φΦσ
  209. D&uplicate
  210. ─≤ßδΦ≡εΓα≥ⁿ
  211. Default
  212. ╧ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  213. Default IR Speed
  214. ╤Ωε≡ε±≥ⁿ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  215. Default speed
  216. ╤Ωε≡ε±≥ⁿ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  217. Delete
  218. ╙ΣαδΦ≥ⁿ
  219. Description
  220. ╬∩Φ±αφΦσ
  221. Device Number
  222. ╣ ≤±≥≡εΘ±≥Γα
  223. Device:
  224. ╙±≥≡εΘ±≥Γε:
  225. Disable Abuse Protection
  226. ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ τα∙Φ≥≤
  227. Disable Device
  228. ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ≤±≥≡εΘ±≥Γε
  229. Discussion board
  230. ╚φ≥σ≡φσ≥ ⌠ε≡≤∞
  231. Display Captions
  232. ╧εΩατ√Γα≥ⁿ ταπεδεΓΩΦ
  233. Div Reg. through Reg.
  234. ╨ατΣσδΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡ φα ╨σπΦ±≥≡
  235. Div Reg. through Val
  236. ╨ατΣσδΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡ φα ╫Φ±δε
  237. Don`t send the IR commands when Girder is the Foreground window
  238. ═σ ∩ε±√δα≥ⁿ Ωε∞αφΣ√, ΩεπΣα εΩφε Girder φα ∩σ≡σΣφσ∞ ∩δαφσ
  239. Dotmatrix font
  240. ╪≡Φ⌠≥ ∩αφσδΦ
  241. Double Clicked
  242. ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ
  243. Drag me to target window
  244. ╧σ≡σ≥α∙Φ≥σ ∞σφ  Γ εΩφε
  245. Draw Borders
  246. ╨α∞Ωα
  247. Dtr
  248. DTR
  249. E&xit Girder
  250. ┬√⌡εΣ Φτ Girder
  251. Eject Media
  252. ╚τΓδσ≈ⁿ ΣΦ±Ω
  253. Enable Device
  254. ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ≤±≥≡εΘ±≥Γε
  255. Enabled
  256. ┬Ωδ■≈σφε
  257. Enter EventString
  258. ┬Γσ±≥Φ ╤εß√≥Φσ
  259. Enter the eventstring that you will send over the Internet
  260. ┬ΓσΣΦ≥σ ±≥≡εΩ≤ Σδ  ∩σ≡σΣα≈Φ ≈σ≡στ ╚φ≥σ≡φσ≥
  261. Error unsuppported clipboard format
  262. ╬°ΦßΩα: ═σΦτΓσ±≥φ√Θ ⌠ε≡∞α≥ ß≤⌠σ≡α εß∞σφα
  263. Error while importing .gml file
  264. ╬°ΦßΩα Φ∞∩ε≡≥α GML ⌠αΘδα 
  265. Error: Cannot execute command.
  266. ╬°ΦßΩα: ═σ ≤Σαδε±ⁿ Γ√∩εδφΦ≥ⁿ Ωε∞αφΣ≤
  267. Error: Cannot set volume
  268. ╬°ΦßΩα: ═σ ≤Σασ≥±  ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  269. Error: Devision by zero
  270. ╬°ΦßΩα: ─σδσφΦσ φα φεδⁿ
  271. Error: Incorrect compare
  272. ╬°ΦßΩα: ═σ∩≡αΓΦδⁿφεσ ±≡αΓφσφΦσ
  273. Error: No variable name given
  274. ╬°ΦßΩα: ╚∞  ∩σ≡σ∞σφφεΘ φσ ταΣαφε
  275. EventString
  276. ╤εß√≥Φσ
  277. Executable
  278. ╧≡ΦδεµσφΦσ
  279. Executable Files
  280. ╧≡ΦδεµσφΦ 
  281. Execute
  282. ┬√∩εδφΦ≥ⁿ
  283. Execute on all states except 1
  284. ┬√∩εδφ ≥ⁿ Γ δ■ßε∞ ±ε±≥ε φΦΦ, Ω≡ε∞σ 1
  285. Exit Girder
  286. ┬√⌡εΣ Φτ Girder
  287. Expand Node
  288. ╨ατΓσ≡φ≤≥ⁿ Γσ≥Ω≤
  289. Explicit Return
  290. ┬√⌡εΣ Φτ ∩≡ε÷σΣ≤≡√
  291. Export Group...
  292. ▌Ω±∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤
  293. Fast
  294. ┴√±≥≡ε
  295. Fast Silitek Init
  296. ┴√±≥≡α  ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷Φ 
  297. Fast UIR Init
  298. ┴√±≥≡α  ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷Φ 
  299. File
  300. ╘αΘδ
  301. File Exists
  302. ╘αΘδ ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  303. Filename
  304. ╚∞  ⌠αΘδα
  305. Find
  306. ═αΘ≥Φ
  307. Flash tray icon on every command
  308. ╟φα≈εΩ Γ ≥≡σσ ∞Φπασ≥ ∩≡Φ ∩εδ≤≈σφΦΦ Ωε∞αφΣ
  309. Flash tray icon on every event
  310. ╟φα≈εΩ Γ ≥≡σσ ∞Φπασ≥ ∩≡Φ ΩαµΣε∞ ±εß√≥ΦΦ
  311. Font Files
  312. ╘αΘδ√ °≡Φ⌠≥εΓ
  313. Format
  314. ╘ε≡∞α≥
  315. General
  316. ╬ß∙Φσ
  317. Get Caption
  318. ╧εδ≤≈Φ≥ⁿ ταπεδεΓεΩ
  319. Get Tick Count
  320. ╧εδ≤≈Φ≥ⁿ ±≈σ≥≈ΦΩ ∞±
  321. Get more plugins
  322. ─ε∩εδφΦ≥σδⁿφ√σ ∞εΣ≤δΦ
  323. Get tick count
  324. ╧εδ≤≈Φ≥ⁿ ±≈σ≥≈ΦΩ ∞±
  325. Girder Active
  326. Girder αΩ≥ΦΓσφ
  327. Girder Event
  328. ╤εß√≥Φσ Girder
  329. Girder Files
  330. ╘αΘδ√ Girder
  331. Girder Homepage
  332. ─ε∞α°φ   ±≥≡αφΦ÷α Girder
  333. Girder Standby
  334. Girder Γ ≡σµΦ∞σ εµΦΣαφΦ 
  335. Girder Standby Toggle
  336. ╧σ≡σΩδ■≈Φ≥ⁿ ≡σµΦ∞ εµΦΣαφΦ 
  337. Girder will attempt to fill the target options based on the info here. This might need some manual tuning
  338. Girder ∩ε∩√≥ασ≥±  τα∩εδφΦ≥ⁿ ∩α≡α∞σ≥≡√ Ωε∞αφΣ√ ±α∞ε±≥ε ≥σδⁿφε. ╠εµσ≥ ∩ε≥≡σßεΓα≥ⁿ±  φα±≥≡εΘΩα
  339. Give password to lock the file with
  340. ╟αΣαΘ≥σ ∩α≡εδⁿ Σδ  ßδεΩΦ≡εΓαφΦ  ⌠αΘδα
  341. Goto
  342. ╧σ≡σΘ≥Φ φα
  343. Group Disable
  344. ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ├≡≤∩∩≤
  345. Group Disabled
  346. ├≡≤∩∩α Γ√Ωδ■≈σφα
  347. Group Enable
  348. ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ├≡≤∩∩≤
  349. Group Enabled
  350. ├≡≤∩∩α ΓΩδ■≈σφα
  351. Handle
  352. Handle
  353. Hardware type
  354. ╥Φ∩ εßε≡≤ΣεΓαφΦ 
  355. Height in pixels
  356. ┬√±ε≥α (∩ΦΩ±.)
  357. Hibernate forced
  358. ╧≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφε Γ ±∩ ∙ΦΘ ≡σµΦ∞
  359. Hibernate polite
  360. ╪≥α≥φε Γ ±∩ ∙ΦΘ ≡σµΦ∞
  361. Hidden
  362. ╤∩≡ ≥αφε
  363. Hide
  364. ╤∩≡ ≥α≥ⁿ
  365. Hide on startup
  366. ╧≡ ≥α≥ⁿ ∩≡Φ ταπ≡≤τΩσ
  367. Hide sent.
  368. ╩ε∞αφΣα '╤∩≡ ≥α≥ⁿ' ∩ε±δαφα
  369. Highlight commands
  370. ┬√ΣσδΦ≥ⁿ Ωε∞αφΣ√
  371. Holdtime
  372. ┬√Σσ≡µΩα
  373. Howto
  374. ╩αΩ
  375. IRSpeed
  376. ╤Ωε≡ε±≥ⁿ IR
  377. Icon / Device
  378. ╟φα≈εΩ / ╙±≥≡εΘ±≥Γε
  379. Icon Files
  380. ╘αΘδ√ τφα≈ΩεΓ
  381. Import Group...
  382. ╚∞∩ε≡≥Φ≡εΓα≥ⁿ π≡≤∩∩≤ ...
  383. In highlight mode
  384. ┬ ≡σµΦ∞ Γ√ΣσδσφΦ 
  385. Initializing the Input Device(s)
  386. ╚φΦ÷ΦαδΦτα÷Φ  ≤±≥≡εΘ±≥Γ ΓΓεΣα
  387. Input Device Enabled, but some plugins failed init.
  388. ╙±≥≡εΘ±≥Γε ΓΓεΣα ΓΩδ■≈σφε, φε φσΩε≥ε≡√σ ∞εΣ≤δΦ ΦφΦ÷ΦαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ φσ ≤Σαδε±ⁿ
  389. Input Device Enabled.
  390. ╙±≥≡εΘ±≥Γε ΓΓεΣα ΓΩδ■≈σφε
  391. Invert
  392. ╚τεß≡σ±≥Φ
  393. Is Checked
  394. ╬≥∞σ≈σφε
  395. Is Foreground
  396. ╬Ωφε φα ∩σ≡σΣφσ∞ ∩δαφσ
  397. Keep focus
  398. ─σ≡µα≥ⁿ ⌠εΩ≤± ΓΓεΣα
  399. Key
  400. ╩δαΓΦ°α
  401. Key count
  402. ╫Φ±δε ΩδαΓΦ°
  403. Key sent
  404. ╩δαΓΦ°α ∩ε±δαφα
  405. Key\\Name:
  406. ╩δαΓΦ°α\\╚∞ :
  407. Keyboard
  408. ╩δαΓΦα≥≤≡α
  409. LParam
  410. LParam
  411. Language
  412. ▀τ√Ω Φφ≥σ≡⌠σΘ±α
  413. Large Step
  414. ┴εδⁿ°εΘ °απ
  415. Last received Signal
  416. ╧ε±δσΣφΦΘ ∩≡Φφ ≥√Θ ±Φπφαδ
  417. Launch Girder on windows startup
  418. ╟α∩≤±Ωα≥ⁿ Girder Γ∞σ±≥σ ± Windows
  419. Learn
  420. ╙≈Φ≥ⁿ
  421. Learn Event
  422. ╙≈Φ≥ⁿ ±εß√≥Φσ
  423. Left
  424. ╤δσΓα
  425. Left Click
  426. ┘σδ≈εΩ δσΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ
  427. Left Double Click
  428. ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ δσΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ
  429. Load Media
  430. ╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ΣΦ±Ω
  431. Load Reg.
  432. ╟απ≡≤τΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡
  433. Lock
  434. ┴δεΩΦ≡εΓα≥ⁿ
  435. Lock File
  436. ┴δεΩΦ≡εΓα≥ⁿ ⌠αΘδ
  437. LogOff
  438. ╟αΓσ≡°σφΦσ ±σαφ±α
  439. Main Window
  440. ├δαΓφεσ εΩφε
  441. Match invisble Tasks
  442. ╚±Ωα≥ⁿ ±≡σΣΦ φσΓΦΣΦ∞√⌡ ταΣα≈
  443. Maximize
  444. ╠αΩ±Φ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ
  445. Message for key down
  446. ╤εεß∙σφΦσ Σδ  φαµα≥Φ  ΩδαΓΦ°Φ
  447. Message for key still pressed
  448. ╤εεß∙σφΦσ Σδ  ∩≡εΣεδµΦ≥σδⁿφεπε φαµα≥Φ 
  449. Message for key up
  450. ╤εεß∙σφΦσ Σδ  ε≥∩≤±ΩαφΦ  ΩδαΓΦ°Φ
  451. Minimize
  452. ╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ
  453. Minimize Girder
  454. ╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓα≥ⁿ Girder
  455. Minimized
  456. ╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓαφε
  457. Modify
  458. ╚τ∞σφΦ≥ⁿ
  459. Monitor ( If avaiable )
  460. ╠εφΦ≥ε≡ (σ±δΦ φσ±ΩεδⁿΩε)
  461. Monitor Off
  462. ┬√Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∞εφΦ≥ε≡
  463. Monitor On
  464. ┬Ωδ■≈Φ≥ⁿ ∞εφΦ≥ε≡
  465. Mouse
  466. ╠√°ⁿ
  467. Mouse Down
  468. ╩≤≡±ε≡ ┬φΦτ
  469. Mouse Down Left
  470. ╩≤≡±ε≡ ┬φΦτ-┬δσΓε
  471. Mouse Down Right
  472. ╩≤≡±ε≡ ┬φΦτ-┬∩≡αΓε
  473. Mouse Left
  474. ╩≤≡±ε≡ ┬δσΓε
  475. Mouse Left Click
  476. ┘σδ≈εΩ δσΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°Φ
  477. Mouse Left Doubleclick
  478. ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ δσΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°Φ
  479. Mouse Middle Doubleclick
  480. ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ ±≡σΣφσΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°Φ
  481. Mouse Middle click
  482. ┘σδ≈εΩ ±≡σΣφσΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°Φ
  483. Mouse Pos.
  484. X:Y Ω≤≡±ε≡α
  485. Mouse Right
  486. ╩≤≡±ε≡ ┬∩≡αΓε
  487. Mouse Right Click
  488. ┘σδ≈εΩ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°Φ
  489. Mouse Right Doubleclick
  490. ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ ∞√°Φ
  491. Mouse Up
  492. ╩≤≡±ε≡ ┬Γσ≡⌡
  493. Mouse Up Left
  494. ╩≤≡±ε≡ ┬Γσ≡⌡-┬δσΓε
  495. Mouse Up Right
  496. ╩≤≡±ε≡ ┬Γσ≡⌡-┬∩≡αΓε
  497. Mouse Wheel Down
  498. ╩εδσ±ΦΩε ∞√°Φ ┬φΦτ
  499. Mouse Wheel Up
  500. ╩εδσ±ΦΩε ∞√°Φ ┬Γσ≡⌡
  501. Move window
  502. ╧σ≡σ∞σ∙σφΦσ εΩφα
  503. Move window relative
  504. ╬≥φε±Φ≥σδⁿφεσ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ εΩφα
  505. Mult Reg. with Reg.
  506. ╙∞φεµΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡ φα ╨σπΦ±≥≡
  507. Mult Reg. with Val
  508. ╙∞φεµΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡ φα ╫Φ±δε
  509. Mute Display
  510. ╧εΩατα≥ⁿ '╟Γ≤Ω ΓΩδ/Γ√Ωδ'
  511. Name
  512. ╚∞ 
  513. Name (D)
  514. ╚∞  (D)
  515. Name (I)
  516. ╚∞  (I)
  517. Name (S)
  518. ╚∞  (S)
  519. Never flash tray icon
  520. ╟φα≈εΩ Γ ≥≡σσ φΦΩεπΣα φσ ∞Φπασ≥
  521. New
  522. ═εΓ√Θ
  523. No input devices selected
  524. ╙±≥≡εΘ±≥Γα ΓΓεΣα φσ Γ√ß≡αφ√
  525. Normal mode
  526. ═ε≡∞αδⁿφ√Θ ≡σµΦ∞
  527. Not found.
  528. ═σ φαΘΣσφ
  529. O.S.
  530. ╬╤
  531. OSD
  532. OSD
  533. OSD Dark Color
  534. ╥σ∞φ√Θ ÷Γσ≥ OSD
  535. OSD Settings
  536. ╙±≥αφεΓΩΦ OSD
  537. OSD Text Color
  538. ╓Γσ≥ ≥σΩ±≥α OSD
  539. Ok
  540. Ok
  541. Ok: Result was 
  542. Ok: ╨στ≤δⁿ≥α≥ ß√δ
  543. On Cancel
  544. ═α ╬≥∞σφ≤
  545. On Close Girder
  546. ═α ταΩ≡√≥Φσ Girder
  547. On Disable Device
  548. ═α Γ√Ωδ■≈σφΦσ ≤±≥≡εΘ±≥Γα
  549. On Enable Device
  550. ═α ΓΩδ■≈σφΦσ ≤±≥≡εΘ±≥Γα
  551. On End
  552. ═α ╩εφσ÷
  553. On Ok
  554. ═α Ok
  555. On Open Girder
  556. ═α ε≥Ω≡√≥Φσ Girder
  557. On Press
  558. ═α ═αµα≥Φσ
  559. On Start
  560. ═α ╤≥α≡≥
  561. On Timeout
  562. ═α ╥αΘ∞α≤≥
  563. Online help
  564. ╚φ≥σ≡φσ≥ ±∩≡αΓΩα
  565. Only send to first match
  566. ╧ε±√δα≥ⁿ ∩σ≡Γ√∞ φαΘΣσφφ√∞
  567. Parent
  568. ╧≡σΣεΩ
  569. Parse Error at line
  570. ╬°ΦßΩα Γ ±≥≡εΩσ
  571. Password
  572. ╧α≡εδⁿ
  573. Path to plugins
  574. ╩α≥αδεπ ∞εΣ≤δσΘ
  575. Play Wav
  576. ╧≡εΦπ≡α≥ⁿ WAV
  577. Playback
  578. ┬ε±∩≡εΦτΓσΣσφΦσ
  579. Plugin Enabled
  580. ╠εΣ≤δⁿ ΓΩδ■≈σφ
  581. Plugin disabled
  582. ╠εΣ≤δⁿ Γ√Ωδ■≈σφ
  583. Plugin doesn`t have gir_event export
  584. ╠εΣ≤δⁿ φσ ±εΣσ≡µΦ≥ ⌠≤φΩ÷ΦΦ gir_event
  585. Plugin is loaded in memory (not sending events).
  586. ╠εΣ≤δⁿ ταπ≡≤µσφ Γ ∩α∞ ≥ⁿ (φσ πσφσ≡Φ≡≤σ≥ ±εß√≥Φ )
  587. Plugin is loaded in memory (sending events)
  588. ╠εΣ≤δⁿ ταπ≡≤µσφ Γ ∩α∞ ≥ⁿ (πσφσ≡Φ≡≤σ≥ ±εß√≥Φ )
  589. Plugin is loaded in memory but hardware initialisation failed.
  590. ╠εΣ≤δⁿ ταπ≡≤µσφ Γ ∩α∞ ≥ⁿ, φε ΦφΦ÷ΦαδΦτΦ≡εΓα≥ⁿ εßε≡≤ΣεΓαφΦσ φσ ≤Σαδε±ⁿ
  591. Plugin is not loaded in memory.
  592. ╠εΣ≤δⁿ φσ ταπ≡≤µσφ Γ ∩α∞ ≥ⁿ
  593. Plugin not found
  594. ╠εΣ≤δⁿ φσ φαΘΣσφ
  595. Plugin not loaded
  596. ╠εΣ≤δⁿ φσ ταπ≡≤µσφ
  597. Plugin not loaded:
  598. ╠εΣ≤δⁿ φσ ταπ≡≤µσφ:
  599. Plugins
  600. ╠εΣ≤δΦ
  601. Port
  602. ╧ε≡≥
  603. Port Speed
  604. ╤Ωε≡ε±≥ⁿ
  605. Power Management
  606. ╙∩≡αΓδσφΦσ ∩Φ≥αφΦσ∞
  607. Poweroff
  608. ┬√Ωδ■≈σφΦσ ∩Φ≥αφΦ 
  609. Process ID
  610. ID ∩≡ε÷σ±±α
  611. Put Val in Reg.
  612. ╟α∩Φ±α≥ⁿ ╫Φ±δε Γ ╨σπΦ±≥≡
  613. Ram-alive forced
  614. ╧≡Φφ≤ΣΦ≥σδⁿφε Γ ≡σµΦ∞ STR
  615. Ram-alive polite
  616. ╪≥α≥φε Γ ≡σµΦ∞ STR
  617. Ready.
  618. ├ε≥εΓε
  619. Reboot
  620. ╧σ≡σταπ≡≤τΩα
  621. Record
  622. ╟α∩Φ±ⁿ
  623. Refresh
  624. ╬ßφεΓΦ≥ⁿ
  625. Register
  626. ╨σπΦ±≥≡
  627. Register Filetype
  628. ╨σπΦ±≥≡Φ≡εΓα≥ⁿ ≥Φ∩ ⌠αΘδα
  629. Register set to: 
  630. ╨≤πΦ±≥≡≤ ∩≡Φ±Γεσφε: 
  631. Rename
  632. ╧σ≡σΦ∞σφεΓα≥ⁿ
  633. Repeat
  634. ╧εΓ≥ε≡ ≥ⁿ
  635. Reset EEPROM to default values
  636. ╤ß≡ε± EEPROM φα τφα≈σφΦ  ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■
  637. Reset State
  638. ╤ß≡ε± ╤ε±≥ε φΦ 
  639. Reset Tick Count
  640. ╤ß≡ε± ±≈σ≥≈ΦΩα ∞±
  641. Reset tick Count
  642. ╤ß≡ε± ±≈σ≥≈ΦΩα ∞±
  643. Reset variables
  644. ╤ß≡ε±Φ≥ⁿ ∩σ≡σ∞σφφ√σ
  645. Resize window
  646. ╚τ∞σφΦ≥ⁿ ≡ατ∞σ≡ εΩφα
  647. Rest of line
  648. ╧≡εΣεδµσφΦσ ±≥≡εΩΦ
  649. Restore
  650. ┬ε±±≥αφεΓΦ≥ⁿ
  651. Right Click
  652. ┘σδ≈εΩ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ
  653. Right Double Click
  654. ─ΓεΘφεΘ ∙σδ≈εΩ ∩≡αΓεΘ Ωφε∩ΩεΘ
  655. Row:
  656. ╤≥≡εΩα:
  657. Running Tasks/Windows
  658. ╟α∩≤∙σφφ√σ ταΣα≈Φ
  659. Save &as...
  660. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ &ΩαΩ ...
  661. Save Reg.
  662. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡
  663. Save datafile on shutdown/poweroff/logoff
  664. ╤ε⌡≡αφ ≥ⁿ ⌠αΘδ ∩≡Φ Γ√⌡εΣσ/Γ√Ωδ■≈σφΦΦ
  665. Save in Number Register
  666. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ ╓Φ⌠≡εΓε∞ ╨σπΦ±≥≡σ
  667. Save in Text Register
  668. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Γ ╥σΩ±≥εΓε∞ ╨σπΦ±≥≡σ
  669. Scale Main Form
  670. ╠α±°≥αß πδαΓφεπε εΩφα
  671. Screen Saver
  672. ▌Ω≡αφφα  τα±≥αΓΩα
  673. Se&ttings...
  674. &═α±≥≡εΘΩΦ ...
  675. See file Copying.txt for license details
  676. ╧εΣ≡εßφ√Θ ≥σΩ±≥ δΦ÷σφτΦΦ Γ ⌠αΘδσ Copying.txt
  677. Select
  678. ┬√ß≡α≥ⁿ
  679. Select Background Color
  680. ┬√ß≡α≥ⁿ ÷Γσ≥ ⌠εφα ...
  681. Select Dark FG Color
  682. ┬√ß≡α≥ⁿ ≥σ∞φ√Θ ÷Γσ≥ ...
  683. Select Font
  684. ┬√ß≡α≥ⁿ °≡Φ⌠≥ ...
  685. Select destination.
  686. ┬√ßσ≡Φ≥σ φατφα≈σφΦσ
  687. Selected Task`s Childobjects
  688. ╧ε≥ε∞ΩΦ Γ√ΣσδσφφεΘ ταΣα≈Φ
  689. Send to foreground task
  690. ╧ε±√δα≥ⁿ φσαΩ≥ΦΓφ√∞ ταΣα≈α∞
  691. Sentence
  692. ╤≥≡εΩα
  693. Set Active-Trayicon
  694. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ '└Ω≥ΦΓσφ'
  695. Set Focus
  696. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ⌠εΩ≤± ΓΓεΣα
  697. Set Group Targets
  698. ═ατφα≈Φ≥ⁿ ταΣα≈≤ Σδ  π≡≤∩∩√
  699. Set OSD Timeout
  700. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ Γ≡σ∞  ²Ω≡αφφεπε ∞σφ■ (OSD)
  701. Set Off-Trayicon
  702. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ '┬√Ωδ■≈σφ'
  703. Set On-Trayicon
  704. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ '┬Ωδ■≈σφ'
  705. Set Standby-Trayicon
  706. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ τφα≈εΩ '╬µΦΣαφΦσ'
  707. Set Text Reg
  708. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ╥σΩ±≥εΓ√Θ ╨σπΦ±≥≡
  709. Set Volume
  710. ╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  711. Settings
  712. ═α±≥≡εΘΩΦ
  713. Settings Window
  714. ╬Ωφε φα±≥≡εσΩ
  715. Shift
  716. Shift
  717. Show
  718. ╧εΩατα≥ⁿ
  719. Show Girder
  720. ╧εΩατα≥ⁿ Girder
  721. Show sent.
  722. ╩ε∞αφΣα '╧εΩατα≥ⁿ' ∩ε±δαφα
  723. Shutdown
  724. ╟αΓσ≡°σφΦσ ≡αßε≥√ Windows
  725. Silitek Settings
  726. ═α±≥≡εΘΩΦ Silitek
  727. Simple OSD
  728. ╧≡ε±≥εσ ²Ω≡αφφεσ ∞σφ■
  729. Skip Silitek init check
  730. ╧≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩≡εΓσ≡Ω≤ ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ Silitek
  731. Skip UIR init check
  732. ╧≡ε∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩≡εΓσ≡Ω≤ ΦφΦ÷ΦαδΦτα÷ΦΦ UIR
  733. Slow
  734. ╠σΣδσφφε
  735. SmartFill
  736. ╙∞φεσ τα∩εδφσφΦσ
  737. Special Key
  738. ╤∩σ÷. ΩδαΓΦ°α
  739. Start Capture
  740. ═α≈α≥ⁿ τα⌡Γα≥
  741. Startup Options
  742. ╬∩÷ΦΦ τα∩≤±Ωα
  743. State Count
  744. ╤≈σ≥≈ΦΩ ±ε±≥ε φΦ 
  745. State Settings
  746. ╙±≥αφεΓΩΦ ±ε±≥ε φΦ 
  747. State Window
  748. ╬Ωφε ±ε±≥ε φΦ 
  749. Status
  750. ╤ε±≥ε φΦσ ∞εΣ≤δ 
  751. Step
  752. ╪απ
  753. Step Size
  754. ╨ατ∞σ≡ °απα
  755. Stop Bit
  756. ╤≥ε∩εΓ√Θ ßΦ≥
  757. Stop Capture
  758. ╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ τα⌡Γα≥
  759. Stop Processing
  760. ╬±≥αφεΓΦ≥ⁿ εß≡αßε≥Ω≤
  761. Strip Zeros from Silitek string
  762. ╙ΣαδΦ≥ⁿ φ≤δΦ Φτ ±≥≡εΩΦ Silitek
  763. Strip Zeros from UIR string
  764. ╙ΣαδΦ≥ⁿ φ≤δΦ Φτ ±≥≡εΩΦ UIR
  765. Sub Reg. from Reg.
  766. ┬√≈σ±≥ⁿ ╨σπΦ±≥≡ Φτ ╨σπΦ±≥≡α
  767. Substring matching
  768. ═σ∩εδφεσ ±≡αΓφσφΦσ ±≥≡εΩ
  769. SysCommand
  770. ╤Φ±≥σ∞φα  Ωε∞αφΣα
  771. System Wide Capturing
  772. ╟α⌡Γα≥ ±Φ±≥σ∞φ√⌡ ±εεß∙σφΦΘ
  773. Talking Clock
  774. ├εΓε≡ ∙Φσ ≈α±√
  775. Target
  776. ╟αΣα≈α ...
  777. Target Selector
  778. ┬√ßε≡ ταΣα≈Φ
  779. Target Window
  780. ╓σδσΓεσ εΩφε
  781. Task Switcher
  782. ╧σ≡σΩδ■≈α≥σδⁿ ταΣα≈
  783. Test Event
  784. ╧≡εΓσ≡Φ≥ⁿ
  785. The file has changed, save ?
  786. ╘αΘδ ß√δ Φτ∞σφσφ, ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ Φτ∞σφσφΦ ?
  787. Threading failure, please report
  788. ╬°ΦßΩα ∞φεπε∩ε≥εΩεΓε±≥Φ (Threading failure), ∩εµαδ≤Θ±≥α, ±εεß∙Φ≥σ ≡ατ≡αßε≥≈ΦΩ≤
  789. Timeout
  790. ╥αΘ∞α≤≥
  791. Timeout [ms]
  792. ╥αΘ∞α≤≥ [∞±]
  793. Timer ID
  794. ID ≥αΘ∞σ≡α
  795. Toggle input devices
  796. ┬Ωδ/┬√Ωδ ≤±≥≡εΘ±≥Γα ΓΓεΣα
  797. Tollerance
  798. ─ε∩≤±Ω
  799. Top
  800. ╤Γσ≡⌡≤
  801. Translation written by Ron Bessems <R.E.M.W.Bessems@stud.tue.nl>
  802. ╧σ≡σΓεΣ ≡ατ≡αßε≥αφ Valery Karkachev aka Monster <monster.vast.spb.su>
  803. Tray Icon settings
  804.  ╙±≥αφεΓΩΦ τφα≈Ωα Γ ≥≡σσ 
  805. Type
  806. ╥Φ∩
  807. Type commandline eventstring or select one of the Girder events
  808. ┬ΓσΣΦ≥σ Ωε∞αφΣφ≤■ ±≥≡εΩ≤ ΦδΦ Γ√ßσ≡Φ≥σ εΣφε Φτ ±εß√≥ΦΘ Girder
  809. Type:
  810. ┬ΓεΣ:
  811. Unknown operator
  812. ═σΦτΓσ±≥φ√Θ ε∩σ≡α≥ε≡
  813. Unlock
  814. ╨ατßδεΩΦ≡εΓα≥ⁿ
  815. Unregister Filetype
  816. ╬≥∞σφα ≡σπΦ±≥≡α÷ΦΦ
  817. Use variables
  818. ╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩σ≡σ∞σφφ√σ
  819. User Interface
  820. ╚φ≥σ≡⌠σΘ±
  821. Value
  822. ╫Φ±δε
  823. Value:
  824. ╫Φ±δε:
  825. Variable Manipulation Script
  826. ╤Ω≡Φ∩≥ ∩≡σεß≡ατεΓαφΦ  ∩σ≡σ∞σφφεΘ
  827. Variable To Clipboard
  828. ╟α∩Φ±α≥ⁿ ╧σ≡σ∞σφφ≤■ Γ ß≤⌠σ≡ εß∞σφα
  829. Version
  830. ┬σ≡±Φ 
  831. Volume
  832. ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  833. Volume Balance Change
  834. ┴αδαφ± π≡ε∞Ωε±≥Φ
  835. Volume Change
  836. ╚τ∞. π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  837. Volume Display
  838. ╧εΩατα≥ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  839. Volume ID
  840. ID
  841. Volume Left
  842. ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ ╦σΓεπε Ωαφαδα
  843. Volume Left Change
  844. ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ ╦σΓεπε
  845. Volume Mute
  846. ╧≡Φπδ≤°Φ≥ⁿ τΓ≤Ω
  847. Volume Mute Toggle
  848. ╟Γ≤Ω ┬Ωδ/┬√Ωδ
  849. Volume Right
  850. ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ ╧≡αΓεπε Ωαφαδα
  851. Volume Right Change
  852. ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ ╧≡αΓεπε
  853. Volume Settings
  854. ═α±≥≡εΘΩα π≡ε∞Ωε±≥Φ
  855. Volume Window
  856. ├≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  857. WParam
  858. WParam
  859. Wait
  860. ╞Σα≥ⁿ
  861. Wait for Window
  862. ╞Σα≥ⁿ εΩφε
  863. Waiting for IR Code from 
  864. ╬µΦΣαφΦσ IR ΩεΣα ε≥
  865. Waiting for IR Code.
  866. ╬µΦΣαφΦσ IR ΩεΣα
  867. Wav Files
  868. WAV ⌠αΘδ√
  869. Wavfile played.
  870. WAV ⌠αΘδ ∩≡εΦπ≡αφ
  871. Width in pixels
  872. ╪Φ≡Φφα (∩ΦΩ±.)
  873. Width:
  874. ╪Φ≡Φφα:
  875. Window
  876. ╬Ωφε
  877. Window Class
  878. ╩δα±± εΩφα
  879. Window Exists
  880. ╬Ωφε ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥
  881. Window Found
  882. ╬Ωφε φαΘΣσφε
  883. Window Name
  884. ╚∞  εΩφα
  885. Window Not found
  886. ╬Ωφε φσ φαΘΣσφε
  887. Windows is shutting down.
  888. ╟αΓσ≡°σφΦσ ≡αßε≥√ Windows
  889. Wparam
  890. Wparam
  891. X/Timeout [ms]
  892. X/┬≡σ∞  [∞±]
  893. Y
  894. Y
  895. command sent.
  896. Ωε∞αφΣα ∩ε±δαφα
  897. dropped messages
  898. ±εεß∙σφΦΘ ∩≡ε∩≤∙σφε
  899. messages, there were
  900. ±εεß∙σφΦΘ,
  901. received
  902. ∩≡Φφ ≥ε
  903. sys command sent.
  904. ±Φ±≥σ∞φα  Ωε∞αφΣα ∩ε±δαφα
  905. transparent
  906. ╧≡ετ≡α≈φε±≥ⁿ
  907.